Le dispositif d'aide au maintien à domicile comprend
« un plan
d’action personnalisé »
recouvrant un ensemble de prestations
(aide à domicile,
actions favorisant la sécurité à domicile,
les sorties, le soutien ponctuel en cas de retour d’hospitalisation
ou en cas de périodes de fragilité physique ou sociale)
une aide « habitat et cadre
de vie »,
visant à accompagner
financièrement les personnes, dont
le logement doit être aménagé pour permettre le maintien à
domicile.